Herramientas de IA que su equipo
puede usar desde mañana
Flujos de traducción, formación editorial y bases de conocimiento con búsqueda semántica. Proyectos concretos con plazo y entregable definido.
Flujo de traducción asistido por IA para empresas que publican en español, inglés y portugués. El modelo trabaja con un glosario propio del cliente; cada cadena pasa por revisión humana y el texto aprobado regresa al sistema de contenidos.
- Construcción de glosario junto al equipo del cliente
- Selección de modelo por par de idiomas
- Interfaz de revisión y registro de aprobaciones
- Informe de calidad (borrador vs. texto final)
Dos días para editores, redactores y community managers que quieren un método de trabajo, no una lista de consejos. Los participantes trabajan sobre su propio backlog durante la sesión. Hasta doce personas en Armenia o por videoconferencia.
- Redacción con asistente manteniendo voz editorial
- Reestructuración de textos existentes con IA
- Verificación de datos antes de publicar
- Anexo de estilo escrito para el equipo
Reconstrucción de la base de conocimiento interna con búsqueda semántica: limpiamos y reorganizamos los artículos existentes, añadimos los metadatos que hacen funcionar la recuperación y montamos la capa de búsqueda con referencias a la fuente.
- Limpieza y reestructuración de artículos
- Búsqueda con citas a artículo fuente
- Cola de revisión para respuestas fallidas
- Formación para editores que mantienen el sistema
Entregables escritos desde el principio
Cada proyecto empieza con un alcance redactado: qué se entrega, cuándo y a qué precio. Sin negociaciones posteriores sobre lo que estaba incluido.
El equipo del cliente es parte del proceso
No construimos sistemas que nadie en su empresa sabe mantener. Los entregables incluyen formación y documentación para quienes trabajan con el resultado.
Selección de herramienta según el caso
No existe una sola IA que resuelva todo bien. Evaluamos qué modelo conviene para cada par de idiomas, tipo de contenido o volumen de consultas antes de construir.
Revisión humana en cada flujo
Ninguno de nuestros flujos publica sin aprobación de una persona. La IA reduce trabajo repetitivo; la decisión editorial sigue siendo del equipo del cliente.
Presencia local en el Eje Cafetero
Trabajamos desde Armenia, Quindío. Podemos reunirnos en sus instalaciones, entender el contexto de su empresa y estar disponibles en la misma zona horaria.
Métricas incluidas en el cierre
Al terminar cada proyecto entregamos un informe de calidad o conjunto de evaluación que le permite medir si el sistema funciona y detectar dónde mejora con el tiempo.
¿Para qué tipo de empresa son estos servicios?
¿Qué sucede con el glosario y los datos del cliente?
¿El curso se puede dictar fuera de Armenia?
¿Cuánto tiempo toma ver resultados con la base de conocimiento?
¿Qué pasa si el alcance del proyecto cambia a mitad de camino?
¿Se puede empezar con el curso y luego ampliar a otro servicio?
Nos encontramos en Armenia, Quindío
¿Tiene un proyecto en mente?
Cuéntenos qué necesita. Respondemos dentro de un día hábil con una opinión honesta sobre si podemos ayudar y cómo.
Calle 21 #14-38
Armenia, Quindío, Colombia
Lunes a viernes: 8:00 am – 6:00 pm
Sábados: 9:00 am – 1:00 pm